杭州西栅怎么读?

路三宏路三宏最佳答案最佳答案

xī cà gǎo (hèn) 西栅(河) 巷,是古镇里的一种特殊的路。《现代汉语词典》里,对“巷”的解释如下: “巷”字除了作地名之外,很少单独出现;它的后面往往跟上别的字。如胡同、巷口……这种形式上的特点,给识别留下了一些便利条件。 据笔者观察,“巷”字出现的地方有两种情况:一种是出现在街道的名称中,这种情况最多,比如大栅栏儿、夫子庙、中山路等等;另一种就是像本题这样,出现在文字当中。

这类“巷”字,有的单用,有的双用,还有的多用,其具体使用情况如下: 从上面的表格可以看出,“巷”作为地名,一般是以“里”“弄”“庄”“街”等字结尾的,而以“路”“头”“湾”等字结尾的地名中,“巷”字出现的频率就小很多了。

以上分析的都是普通话的情况,下面来看看浙北苏南一带的吴语方言区的情况。在吴语中,“巷”字与“杭”字搭配,有“乡”“向”“响”“象”“厢”“湘”等读音。以“乡”为例,读xiāng时,可组成的词有很多,比如水乡、乡村、乡间和家乡等;读xiàng时,多是用于地名中,比如下巷、孔巷和大巷等。根据读音不同,吴语中的“巷”字也有多种用法。比如杭州西栅,就可以说成hōu xiàng (gě)或者hèn xiàng(gé)。但无论哪种读音,都发阳去声。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!