袋鼠上海话怎么说？
我第一个想法是，“袋鼠”用上海话说出来应该是“带死我” 因为有个词“带不来”，表示“带不走”“买不了”的意思。所以“袋（带）鼠”应该也是这意——带不走的老鼠。 但查了一下，“带不来”是“带点不来”的省略，意思是“带点(走)” 那“袋鼠”应该是“袋(带)厮” 但查了下，“袋厮”有“袋子里的老鼠”意思，但这是“子母袋”中的“袋”(母袋、口袋)，而不是这种“公仔袋”——当然，这里的“父”是指雌性袋鼠。 不过！查到了更牛的词——“袋(带)贼”！
这个词的意思是“偷东西的小偷” 但是，查“袋贼”的例句时，看到了个很牛逼的词——“袋(带)状尸”… 带状的尸体……卧槽，难道说的是被分尸后用袋装好放在殡仪馆冰柜里的尸体？！ 那“袋鼠”用上海话说不就是“带状尸”嘛！ 啊哈哈哈哈哈…真有意思。