上海虹桥站是不是南站？
首先，明确一点——沪杭磁浮列车不用“南”字称呼。 因为， 沪杭磁浮正线（东西向）起自上海西站南侧，折向西沿京沪铁路东侧南行，经上海南站北侧并沿原线路继续西行。 从图中可以看到，无论是新建的虹桥枢纽还是原有的上海南站都在线路西侧。所以称“虹桥镇”为“南站”是不合适的。
其次，说一下为什么“南”字在这里不恰当。 原因很简单，因为这里要讨论的两个车站都在铁路上海虹桥站枢纽中（见下图），而这个火车站本身就已经有一个“南”字了。如果这里再带一个“南”字，那么整个词语就会变成“上海虹桥南/北火车站”，显然这样的说法是不正确的。 至于为什么用“北”而不用“南”，原因也很简单。因为位于上海虹桥站的南北方向上的车站是虹桥机场站（简称“虹桥机场”）而不是上海南站；同理，位于该站的东北西北方向的车站是松江南站而不是松江北站。这也就引出了第三个需要讨论的问题。
第三，关于“南”字的用法问题。 在上述的《上海市轨道交通13号线工程站点命名方案》中有如下表述——“考虑到13号线工程对于连接虹桥交通枢纽、改善周边居民出行具有重要意义，且大部分线路处于闵行区和长宁区境内，故将各站点命名为‘虹桥’系列的站名。” 我想说的是，“虹桥”系列的确切含义就是“位于上海虹桥站的……的……”，这里的“虹桥”显然不能等同于“杭州铁路南站”的“虹桥”，否则的话用“北”字就纯属多余了。 综上分析，“上海虹桥站”的正确名称应该是“上海(市)铁路虹桥北站”而不是什么“上海南至”什么的。